Izjava o "cookies"

1. Izjava o "cookies"

1.1. O "cookies"
Web mjesta koriste inteligentne i korisne tehnike kojima povećavaju prilagođenost korisniku i čine mjesto što zanimljivijim za svakog posjetitelja. Jedna od najpoznatijih tehnika uključuje "cookies". "Cookies" mogu koristiti vlasnici web mjesta ili treće strane - poput oglašivača - koji komuniciraju preko web mjesta koje posjećujete.

 "Cookies" su male tekstualne datoteke koje web mjesta pohranjuju na računala korisnika. Informacije sadržane u  "cookies" također se mogu koristiti za praćenje vašeg surfanja po različitim web mjestima koja koriste isti "cookie". 

 "Cookies" se klasificiraju prema trajanju i onome tko ih postavlja.

Smatramo da je vrlo bitno informirati vas o "cookies" koje koristi naše web mjesto i o svrsi za koju se koriste. Svrha je trostruka: želimo jamčiti vašu privatnost, prilagođenost korisniku i financiranje našeg web mjesta na najbolji mogući način. Sljedeće objašnjenje govori vam više o  "cookies" koji se koriste na našem web mjestu i preko našeg web mjesta te o svrhama u koje se koriste.

2. Kako Volvo Grupa i/ili njezine tvrtke i marke koriste  "cookies"
Volvo Grupa koristi  "cookies" kako bi prikupila statističke podatke o posjetiteljima i zabilježila informacije o vašim preferencijama dok se krećete ovim web stranicama. Svrha našeg korištenja "cookies" je poboljšati uporabu mjesta za vas kao posjetitelja.

3.  "Cookies" i njihova funkcija
Koriste se različiti tipovi  "cookies"za različite svrhe.
U daljnjem tekstu pronaći ćete popis najčešćeg tipa  "cookies" i za što se oni koriste.

3.1.  "Cookies"sesije
"Cookies" sesije privremeno se sprema u memoriju vašeg računala dok surfate po web mjestu, na primjer u svrhu vođenja evidencije o jeziku koji ste odabrali.  "Cookies" sesije ne pohranjuju se na vaše računalo na duže vrijeme, nego uvijek nestaju kad zatvorite vaš web preglednik.

3.2. Trajni "cookies" ili  "cookies"za praćenje
Trajni  "cookies" sprema datoteku na vaše računalo na duže vrijeme, ova vrsta  "cookies" ima datum prestanka valjanosti. Trajni  "cookies" pomažu web mjestima zapamtiti vaše informacije i postavke za buduće posjete. Rezultat toga je brži i praktičniji pristup jer se, primjerice, ne trebate ponovno prijavljivati.

Nakon datuma isteka valjanosti  "cookies" se automatski briše kad se vratite na web mjesto koje ga je izradilo.

3.3.  "Cookies" od prve strane
Njih postavlja samo web mjesto (ista domena kao u adresnoj traci preglednika) i može ga pročitati samo to web mjesto. Ovi  "cookies"obično se koriste za pohranjivanje informacija kao što su vaše preferencije, za uporabu kad ponovno posjetite to mjesto.

3.4.  "Cookies" od treće strane
Njih postavljaju domene različite od one koja se prikazuje u adresnoj traci preglednika, a to je organizacija koja nije vlasnik web mjesta.

‘"Cookies" od treće strane’ mogu biti Cookies" koji se, primjerice, koriste za prikupljanje informacija za reklame i prilagođeni sadržaj te također za statistiku web mjesta.

Budući da ‘"Cookies"od treće strane omogućuju generiranje opsežnijih pregleda o navikama surfanja, oni se smatraju osjetljivijima s gledišta integriteta; zbog tog razloga većina web preglednika dopušta vam da podesite svoje postavke tako da se ‘"Cookies" od treće strane ne prihvaćaju.

3.5. Flash ‘"Cookies"
Flash ‘"Cookies" (lokalno dijeljeni objekti) su podaci koje web mjesta, koja koriste Adobe Flash, mogu spremiti na vaše računalo.

Flash ‘"Cookies" nov su način praćenja vašeg kretanja i spremaju puno više informacija o vama od ‘"Cookies".
 Glavni nedostatak Flash ‘"Cookies" je da ih ne možete locirati u svom pregledniku. Oni se ne prikazuju u popisu ‘"Cookies" koje možete vidjeti prilikom pregledavanja ‘"Cookies"trenutno spremljenih u vašem web pregledniku. Uobičajeni HTTP‘"Cookies"ne mogu spremiti više od 4 kilobajta podataka, dok Flash ‘"Cookies" mogu spremiti do 100 kilobajta.

Flash ‘"Cookies"i su po tehničkom dizajnu slični ‘"Cookies" Gotovo svi web preglednici imaju program za reprodukciju Flash sadržaja koji se koristi za prikaz Flash prezentacija. Jedan dobro poznat primjer Flash prezentacija je video reproduktor na mjestu za dijeljenje video podataka YouTube. (Flash ‘"Cookies"se ne povezuju samo s Youtubeom, već se odnose na sva web mjesta koja koriste Flash ‘"Cookies".)

Flash‘"Cookies" nemaju vremensko ograničenje. Oni ostaju sve dok ih ne obrišete.

3.5.1 Za što koristimo Flash kolačiće
Volvo Grupa koristi Flash ‘"Cookies" za prikupljanje informacija i podešavanje osobnih postavki zvuka.

3.5.2 Kako onemogućiti Flash ‘"Cookies"
Flash ‘"Cookies" nije moguće blokirati niti je u pregledniku moguće njima upravljati na isti način, jer se pohranjuju na drugu lokaciju, u Global Storage Settings Panel internetskog Settings Manger-a na Adobeovim stranicama.

Možete pristupiti Settings Manager-u iz Adobeovog web mjesta, ali on radi lokalno na vašem računalu. Website Storage Settings prikazuje sve Flash‘"Cookies" koji su trenutno spremljeni na vašem računalu. Možete obrisati Flash‘"Cookies" od pojedinih web mjesta ili sve odjednom. Također je moguće povećati ili smanjiti količinu kilobajta svih informacija koje se spremaju na vaše računalo.

Ni jedan Flash ‘"Cookies" neće se spremiti ako u Global Storage Settings-ima deaktivirate opciju “Allow third-party Flash content to store data on your computer” (Dopusti spremanje Flash sadržaja od trećih strana na svoje računalo).

Ako želite odbaciti Flash ‘"Cookies" na temelju web mjesta, to možete napraviti na Settings Manager-u.

Ako onemogućite Flash ‘"Cookies", ne možemo vam jamčiti da će sve funkcije našeg web mjesta raditi kako je predviđeno.

4. Popis ‘"Cookies" koje postavlja Volvo Grupa

Ime ‘"Cookies" Svrha Datum prestanka valjanosti
Omniture
s_var_1, s_var_2, s_var_3, s_var_4, s_var_5, s_var_6, s_var_7, s_var_8, s_var_9, s_var_10, s_var_11, s_var_12, s_var_18, s_sv_sid Ovi ‘"Cookies"završit će nakon sesije i sadrže informacije gdje je stranica kompanije Volvo Trucks prisutna na webu i koliko joj je puta pristupljeno. Oni se koriste za generiranje izvještaja koji kompaniji Volvo Trucks pomažu u poboljšanju našeg web mjesta. Nakon sesije
s_vi Ovaj‘"Cookies" je trajan i pohranjuje jedinstveni ID posjetitelja. Trajni
s_gnr Ovaj‘"Cookies" se koristi kako bismo vidjeli koliko se posjetitelja vraća. Nakon 30 dana
s_sq JavaScript kôd postavlja i čita ovaj ‘"Cookies" kad je omogućena funkcija ClickMap; on sadrži informacije o prethodnoj poveznici na koju je korisnik kliknuo. Nakon posjeta
s_cc JavaScript kôd postavlja i čita ovaj ‘"Cookies"kako bi odredio
jesu li ‘"Cookies" omogućeni (jednostavno postavljeni na “True”).
Ističe prilikom zatvaranja preglednika
Google Analytics
__utmb Na nekim našim web mjestima i stranicama koristimo Google Analytics kako bismo prikupili podatke za statistiku. Ovaj ‘"Cookies" određuje sesiju posjetitelja. Nakon posjeta
__utma Ovaj ‘"Cookies" identificira jedinstvene posjetitelje Nakon 2 godine od postavljanja/ažuriranja
__utmz Ovaj ‘"Cookies" prati izvore prometa i navigaciju. Nakon 6 mjeseci od postavljanja/ažuriranja
__utmv Ovaj ‘"Cookies"prikazuje individualne varijable. Nakon 2 godine od postavljanja/ažuriranja
ASP.NET_SessionId Kad se korisnik spoji na ASP.NET aplikaciju, jedinstveni ID sesije bit će pridružen korisniku. Nakon sesije
ASPSESSIONIDQQBATBCR Kad se korisnik spoji na ASP.NET aplikaciju, jedinstveni ID sesije bit će pridružen korisniku. Nakon sesije
Campaign cookies
accept-cookies This cookie is used to see if the user accepts cookies. After 1 years from set/update
locale This cookie is used to know which language the visitor prefers. After 1 years from set/update
votes-history This cookie is used keep track of visitor votes. After 1 years from set/update
wordpress_sec_SessionId When a user connects to a wordpress application, a unique session ID will be affiliated with the user. After 2 weeks from set/update
wordpress_logged_in_SessionId When a user logs in to a wordpress application, a unique session ID will be affiliated with the user.
wordpress_test_cookie When a user connects to a wordpress application, a test cookie is set. After session

5. Popis‘"Cookies" od treće strane

Ime ‘"Cookies" Svrha Datum prestanka valjanosti
__stid
__uset
__unam
ShareThis je alat koji našim posjetiteljima pruža mogućnost da podijele i preporuče sadržaj web mjesta kompanije Volvo Trucks na društvenim mrežama.
Sitester_Nth1695
Sitester_Referrer1695
Sitester_ActiveUserId1695
Sitester_DelayId1695
Koristimo Sitester za prikaz ankete našim posjetiteljima kako bismo dobili više informacija o tome što posjetitelji misle o našem web mjestu.
UID
UIDR
Koristimo ScorecardResearch web tagove radi prikupljanja podataka kao što su omjer novih i ponavljanih posjetitelja, vremenski žig, URL i naslov web stranice. Označavanje ScorecardResearch se ne koristi za identifikaciju korisnika koji posjećuje stranicu. Nadalje, podaci koje prikuplja ScorecardResearch koriste se jedino u agregiranom obliku. Drugim riječima, izvještaji koji se izrađuju iz ovih podataka ne kažu da je računalo 1 išlo od mjesta A do mjesta B i mjesta C. Umjesto toga, izvještaji se uvijek temelje na cijeloj zbirci različitih računala, što znači da će izvještaji sadržavati informacije poput “67% ukupne internetske populacije išlo je na mjesto A” ili “35% pojedinaca koji su išli na mjesto A, također je išlo na mjesto B.”

6. Upravljanje ‘"Cookies"

6.1. Kako pogledati ‘"Cookies"
Budući da su ‘"Cookies"obične tekstualne datoteke, može ih se pregledati pomoću većine uređivača teksta i programa za obradu teksta. ‘"Cookies" možete otvoriti tako da kliknete na njega. U daljnjem tekstu navodimo popis poveznica za gledanje ‘"Cookies" u različitim preglednicima. Ako koristite neki drugi preglednik, molimo pročitajte informacije o ‘"Cookies" tog preglednika. Ako koristite mobitel, molimo da za više informacija pogledate korisnički priručnik mobitela.

Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Chrome
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&topic=14666&ctx=topic

Internet Explorer 8-10
http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies


6.2. Onemogućavanje/omogućavanje ili brisanje ‘"Cookies"
Ako želite ograničiti ili blokirati ‘"Cookies", to radite preko postavki preglednika.

Ako uopće ne želite da web mjesta stavljaju ‘"Cookies"na vaše računalo, možete prilagoditi postavke vašeg preglednika tako da će vas obavijestiti prije stavljanja bilo kakvog ‘"Cookies". Slično tome, možete prilagoditi postavke tako da vaš preglednik odbija sve ‘"Cookies" ili samo ‘"Cookies"od treće strane. Također možete ukloniti bilo koje ‘"Cookies" koji su već bili stavljeni. Molimo vodite računa da ćete morati odvojeno prilagoditi postavke za svaki korišteni preglednik i računalo.

Molimo primite na znanje da vam, ako ne želite ‘"Cookies", više ne možemo garantirati da će naše web mjesto pravilno funkcionirati. Neke njegove funkcije mogu se izgubiti, a možda više nećete moći vidjeti neka web mjesta. Štoviše, odbijanje ‘"Cookies" ne znači da više nećete vidjeti nikakve reklame. Stvar je samo u tome da se reklame više neće moći prilagoditi vašim interesima i da će se češće ponavljati.

Svaki preglednik ima drugačiju metodu prilagodbe postavki. Po potrebi, pogledajte funkciju “pomoći” svog preglednika za namještanje odgovarajućih postavki.

Za onemogućavanje kolačića na vašem mobitelu, molimo da za više informacija pogledate korisnički priručnik mobitela.

Više o ‘"Cookies" možete pročitati na Internetu, http://www.aboutcookies.org/

7. Drugi/nepredviđeni ‘"Cookies"
Uzimajući u obzir način na koji Internet i web mjesta funkcioniraju, nemamo uvijek uvida u ‘"Cookies" koje preko našeg web mjesta stavljaju treće strane. To se posebno odnosi na slučajeve gdje naša web stranica sadrži takozvane uložene elemente: tekstove, dokumente, slike ili kratke filmove koji su pohranjeni kod neke druge strane, ali se prikazuju na našem web mjestu, u njemu ili preko njega.
Stoga, ako na našem web mjestu naiđete na bilo kakve ‘"Cookies" koji nisu navedeni u prijašnjem tekstu, molimo da nas informirate. Ili izravno kontaktirajte dotičnu treću stranu i raspitajte se o ‘"Cookies" koje stavljaju, njihovom razlogu zašto to rade, roku trajanja ‘"Cookies" i kako vam jamče vašu privatnost.

8. Kontakt
Postoji mogućnost da ćemo s vremena na vrijeme trebati prilagođavati ove izjave, a razlog tome mogu biti izmjene na našem web mjestu ili izmjene pravila o ‘"Cookies" Dopušteno nam je mijenjati sadržaj izjava i navedenih ‘"Cookies" u bilo kojem trenutku i bez prethodnog upozorenja. Najnoviju verziju možete pročitati na ovom web mjestu.

Ako imate dodatnih pitanja i/ili napomena, molimo kontaktirajte <<poveznica na stranicu s informacijama za kontakt>>

Prosinac 2012.