Hytten
Jämfört med FH-serien har FM-lastbilarna en högre motortunnel. Det begränsar utrymmet i hytten och gör det även svårare att röra sig inuti hytten. FM-serien passar därför inte lika bra för fjärrtransporter som FH-serien, särskilt inte för transporter med två förare. FM-serien kan utrustas med en kort daghytt, en lång sovhytt eller med en bekväm Globetrotter-hytt med ståhöjd inuti hytten.
Motor och växellåda
2001 modifierades FM-serien på en rad viktiga områden. FM7 och FM10 ersattes av FM9, som hade en helt ny 9-litersmotor med enhetsinsprutning, överliggande kamaxel och fyra ventiler per cylinder. 12-litersmotorn fick vara kvar i FM12, men den fick ett nytt D12D utförande med bättre prestanda och överlägsna miljöegenskaper.
Precis som med FH12 gick FM9 och FM12 att få med en rad olika växellådor, (alla konstruerades och tillverkades av Volvo), till exempel en manuell rangeväxellåda, I-shift med automatisk växling och växellådan Powertronic.
Anpassad till en rad olika uppgifter
FM-serien är anpassad till en rad olika uppgifter, från varudistribution till fjärrtransporter, samhällsservice och tunga anläggningsuppdrag. Den kan utrustas med två, tre eller fyra axlar och även med allhjulsdrift.
År 2005 introducerades den nuvarande Volvo FM-serien.