Email disclaimer

De informatie in deze email en in elke bijlage is confidentieel en kan vertrouwelijk zijn. Indien u niet de bedoelde ontvanger bent, vernietig dan deze boodschap, verwijder alle kopies in uw systemen en waarschuw de afzender. U dient deze email noch te bewaren, te kopiëren of te gebruiken voor enig welk gebruik, noch de inhoud of slechts een gedeelte ervan te onthullen aan derden.

L'information contenue dans ce mail ainsi que dans toutes les annexes éventuelles est confidentielle. Si vous n'en êtes pas le destinataire, veuillez détruire ce message, enlever toutes les copies de vos systèmes et en informer l'expéditeur. En aucun cas, vous ne pouvez garder ce mail, ni le copier ni l'utiliser et ceci quelle qu'en soit l'intention, ni en divulguer tout le contenu ou une partie du contenu à d'autres personnes.

The information in this email and in any attachments is confidential and may be privileged. If you are not the intended recipient, please destroy this message, delete any copies held on your systems and notify the sender immediately. You should not retain, copy or use this email for any purpose, nor disclose all or any part of its contents to any other person.

Volvo Trucks Belgium
Hunderenveldlaan 10
B - 1082 Brussels