I cannot select my usual dealer for using Parts Online.

Parts Online implies a specific IT solution implemented at the specific dealership. Your usual dealer has probably not implemented this IT solution, and therefore may not offer the Parts Online service. Please contact your dealer if you wish to get access to Parts Online.